實習那年與友人們窩在租屋處，播放著《青春電幻物語》藍光版，昏暗客廳裡電視閃爍著奇異的色彩，那是我的第一部岩井俊二。

主角雄一獨自佇立在無垠的綠色田野中，帶著 SONY 耳機，播放器正播放著莉莉周的 CD，這個瞬間大概是我對此片最深刻的記憶了。

在戲院重新遇見莉莉周#

自覺無法再看第二次的我，終究是在它重映大銀幕時進了戲院，在黑暗的包圍下與莉莉周的信仰者一同感受以太的存在。岩井俊二站在青春的反面，揉合過去的見聞觀察，將少年少女們的孤獨、壓抑與無助透過鏡頭深刻描寫。

這次 Giloo 與光年映畫合作，將電影搬上了線上串流，並邀請導演與影評膝關節、演員連俞涵一同進行映後座談。

映前彩蛋：與《牯嶺街少年殺人事件》的連結#

映前放了幾部 Giloo 小編覺得調性相像的電影預告，而其中《牯嶺街少年殺人事件》滿值得一提的，岩井俊二曾受該片啟發而決定拍攝《青春電幻物語》。

第一次參與跨國連線有即時翻譯的線上座談會，宛若大型的日文聽力測驗，看來只聽得懂幾句的我是不及格了。

導演談：為什麼最後沒有來台灣拍攝#

導演有談到當時曾經想來台灣取景，礙於自己沒有實際在台求學的經驗，也不了解當地的霸凌問題，就打消在台灣拍攝的念頭了。

後段甚至分享了拍攝時自己內心很掙扎的時刻，為了劇情、畫面而要求演員各種強人所難之事，像是剃頭、踏入爛泥等，十分感謝他們對自己的全然信任。

「以太」究竟是什麼？#

在膝關節與小編的統整之下，問了導演很多人好奇的問題，何謂「以太」？

岩井：「以太」的概念很難具體說出，像是看到自然美景，自己情緒為何如此激動，在年輕時有很強烈的感受力，有時無法用言語形容出來。《青春電幻物語》用具體代名詞形容出，但不一定能好好解釋所謂感動，每個人的意見看法不一樣，有正面及負面意義，端看你如何詮釋。

很喜歡導演的回答，也很容易能理解，就像聽到好的音樂，有股無以名狀的感受流竄全身，可以稱之共鳴、共感，也可以是所謂「以太」。

二十年後重映的意義#

然而在重映前的訪問裡岩井俊二曾說道：「人類的進步是非常緩慢的」，即使過了 20 年，不斷重述的那些問題仍存在於社會之中，甚至隨著科技進步，又有新的問題衍生，期望這部片再次上映，能再帶給這個社會一些什麼。